Головні новиниЖиття громадЕкономікаЄвроінтеграціяЛюдиВійна
ІсторіяКонсультаціїПоради господарямВаше здоров'яРодинне перевеслоЦікавеВарто знати
Підписатися
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ Передплатити
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
Передплатити
Місцеві вибори Коронавірус Новини Facebook Telegram

Що то за жест - українська дуля?

Українці споконвіків показують ворогам чи недоброзичливцям дулі. Але що це власне за жест - українська дуля? Чи вона має таке ж значення, як американський середній палець? І чи лише українці його викорисовують? Відповідна дискусія навіть виникла нещодавно у фейсбук на сторінці «Пишемо грамотно українською мовою»…

Що то за жест - українська дуля?

Українці споконвіків показують ворогам чи недоброзичливцям дулі. Але що це власне за жест - українська дуля? Чи вона має таке ж значення, як американський середній палець? І чи лише українці його викорисовують? Відповідна дискусія навіть виникла нещодавно у фейсбук на сторінці «Пишемо грамотно українською мовою»…

3 роки тому Джерело:

OLenka Alexan: «Як і великий палець вгору, дуля або фіга має різні значення. Цей знак є одним із 20 у книжці 1832 року «Жести в Неаполі та класичній античності». В Італії та деяких інших європейських країнах цей знак має практично таке ж значення, як і середній палець. Хоча у Хорватії та інших місцях він може означати лише відсутність того, що шукає інша людина, однак відтінок відповіді - зневажливий. 
Британці та американці можуть зробити цей жест у бік дитини, показуючи, наче вони схопили її за ніс»... 


Vira Hostra: «Не знайшла в коментарях, тому напишу. Я читала, що дуля є оберегом, бо її основа - це хрест із вказівного і великого пальців». 
Natalia Gromova: «Наукове пояснення, а не вигадки аматорів - стаття Тетяни Шевчук «Як дуля стала непристойним жестом», опублікована у збірці «Тіло в текстах культур», легко гуглиться в інтернеті».  


Marika Orythia: Сьогоднішнє значення цього жесту дуже вульгарне в Західній і Центральній Європі, а також у Східній і Південно-Східній Азії. Цей жест символізує статевий акт. Однак він може означати і вульгарне «Ні», тобто відмову. 
У Стародавньому Римі дуля була широко поширеним символом родючості, удачі та служила амулетом для захисту від злої магії. Його також використовували як символ німці. Приблизно в 1494 році Альбрехт Дюрер зобразив дулю (фігову руку) на «Навчальному аркуші з руками». 
Талісмани з фіговою рукою (дуля) все ще вважаються талісманами на щастя в Португалії та Бразилії. 
Дуля слугувала не тільки для того, щоб відкинути нав’язування, але й для того, щоб відвернути всі можливі неприємності, такі як чари, крик і пристріт.  
Дуля з маком, це іронічний фразеологізм, що у нас означає відсутність чогось: «отримав дулю з маком». Це - мовний вислів, частіше без допомоги пальців. Якщо хтось показував дулю пальцями, то це вважали негарним, неприйнятним, соромливим жестом. І воно розумілося в сенсі - зеро, пусто. 
Тут в коментарях писали про дулю як оберіг. На базарі часто на питання «скільки коштує?» відповідали - всі гроші. Тоді в такої людини не треба було купувати. Бо до неї могли перейти всі гроші, збереження, які ви мали. Можливо, у таких випадках і використовували дулю, як оберіг. На кшталт: відступися, нечисть. Тільки хтось показував дулю прямо в очі, а хтось ховав її у кишені. Я пригадую, коли баби сварилися між собою (а по селах це робили не так вже й рідко) а сварилися, проклинаючи усе і всіх, то одна баба другій показували дулі. Може і тут як оберіг. Щоб, скажімо, прокльони не чіпалися». 


Мирон Дейнега: «Цей жест вживався в давнину, як захисний від небезпеки, пристріту і для відлякування нечистої сили. 
Жест використовувався також  древніми римлянами як фалічний символ і застосовувався у ролі амулетів. 
Дуля вживалася в давнину як захисний жест для відлякування нечистої сили, яка при цьому нібито відступала як істота безстатева. 
В Україні це традиційна форма висловлювання відмови у грубій формі, грубий жест, що означає глузування, бажання образити і принизити опонента. 
В Туреччині цей жест означає «Ні, ти цього не отримаєш», «Ти нічого не отримаєш взагалі». Використовується в конфліктах і суперечках, при цьому дулю зазвичай тримають близько до носа опонента. 
В Бразилії застосовують цей жест для побажання удачі. 
В пальцевому алфавіті ASL дуля означає літеру «T». 


Галина Куліш: «Народне значення дулі - захист. Від поганого людського ока, поганого слова, чужих болячок... Чотири пальці в кулаці, то є сила. Один випирається між них зовні, то вістря, як спис, відбиває напад. Енергетичний. До речі, коли на душі препаскудно, - потикайте дулі. Всім своїм уявним ворогам. Гарантую, полегшає зразу ж». 

 

0
0
0
0


Реклама
Купуємо дорого землю: паї, городи.
Телефонуйте: (096) 261 31 28
До 90-річчя славетного художника з Тернопільщини Івана Марчука
Відомий український художник Іван Марчук, який народився 12 травня 1936 року в селі Москалівка Лановецької громади, цього року відзначає своє 90-річчя. Про це повідомляють організатори ювілейних заходів в Україні та за кордоном.
3 хвилини тому
Додому повернувся військовополонений із Настасова Петро Базар
Під час нещодавнього обміну полоненими, коли українській стороні вдалося повернути 175 військових та 7 цивільних, радісна звістка прийшла і до Великоберезовицької громади - додому повернувся земляк із Настасова Петро Базар.
28 хвилин тому
Тернопільське підприємство відійшло від класичного методу відгодівлі бичків. І це вигідно...
Агропідприємство «Ель Гаучо» (Тернопільська область) має деякі відмінності від загальноприйнятої концепції утримання бичків. Про це пише керівник департаменту тваринництва Науково-виробничого агропромислового підприємства «Ель Гаучо» Дмитро Самсоненко.
1 година тому
Писанку пишуть душею
Музей писанкового розпису у Коломиї – культурна скарбниця Прикарпаття, єдиний у світі, будівля якого виконана у формі гігантського яйця і входить до Книги рекордів України як найбільша архітектурна писанка на Землі. Наші предки з появою Християнського учення спасіння душі від мороку змогли поєднати його з найсвітлішими образами минулого. Серед них і писанка – символ відродження природи, нового життя, Воскресіння Ісуса Христа. Про особливості, традиції культурно-мистецького закладу розмовляємо із його завідувачкою Оксаною ЯСІНСЬКОЮ.
1 година тому
Ставки, лагуни і ландшафтний дизайн...
Серйозні компанії зазвичай мають чітко встановлений день народження – бо це пов’язано з офіційною датою реєстрації. Так і в товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельно-інженерна компанія «Екобуд», яка днями відзначила своє 10-ліття.
2 години тому

Головне про коронавірус:
Останні матеріали
Більше статей


РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
Тернопіль, вул. В. Чорновола, 1А
+38 (067) 65-348-06
с[email protected]
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.

Сільський Господар © 2023 - 2025
Політика конфіденційності
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.