Головні новиниЖиття громадЕкономікаЄвроінтеграціяЛюдиВійна
ІсторіяКонсультаціїПоради господарямВаше здоров'яРодинне перевеслоЦікавеВарто знати
Підписатися
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ Передплатити
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
Передплатити
Місцеві вибори Коронавірус Новини Facebook Telegram

Що то за жест - українська дуля?

Українці споконвіків показують ворогам чи недоброзичливцям дулі. Але що це власне за жест - українська дуля? Чи вона має таке ж значення, як американський середній палець? І чи лише українці його викорисовують? Відповідна дискусія навіть виникла нещодавно у фейсбук на сторінці «Пишемо грамотно українською мовою»…

Що то за жест - українська дуля?

Українці споконвіків показують ворогам чи недоброзичливцям дулі. Але що це власне за жест - українська дуля? Чи вона має таке ж значення, як американський середній палець? І чи лише українці його викорисовують? Відповідна дискусія навіть виникла нещодавно у фейсбук на сторінці «Пишемо грамотно українською мовою»…

2 роки тому Джерело:

OLenka Alexan: «Як і великий палець вгору, дуля або фіга має різні значення. Цей знак є одним із 20 у книжці 1832 року «Жести в Неаполі та класичній античності». В Італії та деяких інших європейських країнах цей знак має практично таке ж значення, як і середній палець. Хоча у Хорватії та інших місцях він може означати лише відсутність того, що шукає інша людина, однак відтінок відповіді - зневажливий. 
Британці та американці можуть зробити цей жест у бік дитини, показуючи, наче вони схопили її за ніс»... 


Vira Hostra: «Не знайшла в коментарях, тому напишу. Я читала, що дуля є оберегом, бо її основа - це хрест із вказівного і великого пальців». 
Natalia Gromova: «Наукове пояснення, а не вигадки аматорів - стаття Тетяни Шевчук «Як дуля стала непристойним жестом», опублікована у збірці «Тіло в текстах культур», легко гуглиться в інтернеті».  


Marika Orythia: Сьогоднішнє значення цього жесту дуже вульгарне в Західній і Центральній Європі, а також у Східній і Південно-Східній Азії. Цей жест символізує статевий акт. Однак він може означати і вульгарне «Ні», тобто відмову. 
У Стародавньому Римі дуля була широко поширеним символом родючості, удачі та служила амулетом для захисту від злої магії. Його також використовували як символ німці. Приблизно в 1494 році Альбрехт Дюрер зобразив дулю (фігову руку) на «Навчальному аркуші з руками». 
Талісмани з фіговою рукою (дуля) все ще вважаються талісманами на щастя в Португалії та Бразилії. 
Дуля слугувала не тільки для того, щоб відкинути нав’язування, але й для того, щоб відвернути всі можливі неприємності, такі як чари, крик і пристріт.  
Дуля з маком, це іронічний фразеологізм, що у нас означає відсутність чогось: «отримав дулю з маком». Це - мовний вислів, частіше без допомоги пальців. Якщо хтось показував дулю пальцями, то це вважали негарним, неприйнятним, соромливим жестом. І воно розумілося в сенсі - зеро, пусто. 
Тут в коментарях писали про дулю як оберіг. На базарі часто на питання «скільки коштує?» відповідали - всі гроші. Тоді в такої людини не треба було купувати. Бо до неї могли перейти всі гроші, збереження, які ви мали. Можливо, у таких випадках і використовували дулю, як оберіг. На кшталт: відступися, нечисть. Тільки хтось показував дулю прямо в очі, а хтось ховав її у кишені. Я пригадую, коли баби сварилися між собою (а по селах це робили не так вже й рідко) а сварилися, проклинаючи усе і всіх, то одна баба другій показували дулі. Може і тут як оберіг. Щоб, скажімо, прокльони не чіпалися». 


Мирон Дейнега: «Цей жест вживався в давнину, як захисний від небезпеки, пристріту і для відлякування нечистої сили. 
Жест використовувався також  древніми римлянами як фалічний символ і застосовувався у ролі амулетів. 
Дуля вживалася в давнину як захисний жест для відлякування нечистої сили, яка при цьому нібито відступала як істота безстатева. 
В Україні це традиційна форма висловлювання відмови у грубій формі, грубий жест, що означає глузування, бажання образити і принизити опонента. 
В Туреччині цей жест означає «Ні, ти цього не отримаєш», «Ти нічого не отримаєш взагалі». Використовується в конфліктах і суперечках, при цьому дулю зазвичай тримають близько до носа опонента. 
В Бразилії застосовують цей жест для побажання удачі. 
В пальцевому алфавіті ASL дуля означає літеру «T». 


Галина Куліш: «Народне значення дулі - захист. Від поганого людського ока, поганого слова, чужих болячок... Чотири пальці в кулаці, то є сила. Один випирається між них зовні, то вістря, як спис, відбиває напад. Енергетичний. До речі, коли на душі препаскудно, - потикайте дулі. Всім своїм уявним ворогам. Гарантую, полегшає зразу ж». 

 

0
0
0
0


Підписуйтесь на наш канал
Яблучний Спас: традиції святкування та народні прикмети
6 серпня християни східного обряду відзначають Преображення Господнє. У народі свято називають Яблучний Спас. У цей день святять яблука та інші фрукти нового врожаю.
1 година тому
У Резерв+ зʼявилася відстрочка для ще однієї категорії військовозобовʼязаних
У застосунку Резерв+ додали нову відстрочку для подружжя, в якому чоловік або дружина мають інвалідність І або II групи. Вона доступна з останнім оновленням застосунку, повідомили в Міністерстві оборони України. Нагадаємо, оформити відстрочку через Резерв+ стало можливо у листопаді 2024-го року.
12 годин тому
Садівники назвали квіти, які ще можна посадити в серпні і вони зацвітуть восени
Новачки у світі садівництва вже починають розслаблять, адже на їхню думку сезон робіт у квітниках і на городі підійшов до завершення. Але насправді вони помиляються. І якщо ви прагнете створити свій сад красивим, тоді без проблем можна висадити певні різновиди квітів у серпні, які потішать вас приємним цвітом і привабливим зовнішнім виглядом восени.
17 годин тому
У Китаї вчені перетворили бджіл на кіборгів для розвідки
Вчені з Пекінського технологічного інституту нещодавно розробили найлегший у світі контролер мозку. Його вага становить лише 74 міліграми. За його допомогою вчені перетворюють бджіл на кіборгів, імплантуючи в їхній мозок контролери. Їх планують використовувати для військової розвідки або пошуку тих, хто вижив після стихійних лих.
17 годин тому
Відмінний спосіб зберегти часник на зиму без втрати смаку та властивостей
Паста зі свіжого часнику в олії є зручною для зберігання і завжди під рукою, щоб додати аромат в будь-яку страву. Простий спосіб дозволяє зберегти без втрати натуральний смак часнику, однорідна консистенція спростить використання пасти, вона легко розмазується, не розшаровується і зберігається в холодильнику довго.
17 годин тому

Головне про коронавірус:
Останні матеріали
Більше статей


РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
Тернопіль, вул. В. Чорновола, 1А
+38 (067) 65-348-06
с[email protected]
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.

Сільський Господар © 2023 - 2025
Політика конфіденційності
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.