Головні новиниЖиття громадЕкономікаЄвроінтеграціяЛюдиВійна
ІсторіяКонсультаціїПоради господарямВаше здоров'яРодинне перевеслоЦікавеВарто знати
Підписатися
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ Передплатити
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
Передплатити
Місцеві вибори Коронавірус Новини Facebook Telegram

Омелян МАНДЗЮК: «У перевиданому за радянських часів «Кобзарі» не було й сліду від тих віршів, яких мене навчала бабуся Марія»

Написані понад сто років тому, поезії Шевченка актуальні й досі. Адже «Кобзар» – це як друга Біблія для українців: «Ну що б, здавалося, слова… Слова та голос – більш нічого. А серце б’ється – ожива, як їх почує!».

Омелян МАНДЗЮК: «У перевиданому за радянських часів «Кобзарі» не було й сліду від тих віршів, яких мене навчала бабуся Марія»

Написані понад сто років тому, поезії Шевченка актуальні й досі. Адже «Кобзар» – це як друга Біблія для українців: «Ну що б, здавалося, слова… Слова та голос – більш нічого. А серце б’ється – ожива, як їх почує!».

2 роки тому Джерело:

Те, що відомий у нашому краї пасічник Омелян Мандзюк знає напам’ять багато віршів  із «Кобзаря»,  стало справжнім відкриттям. За короткий період нашого знайомства він завжди розповідав про Божих комах, торкався іншої тематики і Шевченка процитував спонтанно – прийшлося до слова. А вже потім продовжив свою розповідь. 


– Моє дитинство, – пригадує Омелян Мирославович, – пройшло у Малому Ходачкові Тернопільського району. Мама померла, коли мені було вісім місяців, тато також рано відійшов у засвіти. Виховувала мене бабуся Марія. У цьому селі я пішов у перший клас. То були роки тотального московського переслідування, коли у хатах   конфісковували портрети Шевченка, книжки, видані ще до більшовицького приходу. У бабусі Марії зберігався «Кобзар» і вона привчила мене до творчості геніального поета. Першим у дитинстві я вивчив вірш «Розрита могила». 
Світе тихий, краю милий, 
Моя Україно, 
За що тебе сплюндровано,  
За що, мамо, гинеш? 
Чи ти рано до схід сонця 
Богу не молилась,  
Чи ти діточок непевних 
Звичаю не вчила? 


«Читаю Шевченка і лячно мені. У кожному слові – теперішні дні». Ці слова тернопільського поета, заслуженого діяча мистецтв України Олега Германа, з кожним днем, як він писав, набувають особливої повноти і значущості.  


– Тоді, в дитинстві, – каже Омелян Мандзюк, – запам’яталися рядки, написані ніби вчора». 
Сини мої на чужині, 
На чужій роботі. 
Дніпро, брат мій, висихає, 
Мене покидає 
І могили мої милі 
Москаль розриває… 


– Повоєнне дитинство змушувало  дорослішати. Вкотре  переконуюся, – зазначає пан Омелян, – віршовані рядки «Кобзаря» звернені до нас, українців і у них відповідь – на всі болючі питання нашого життя».

 
…Опісля старша сестра забрала Омеляна Мандзюка до Тернополя, де вони проживали в одному будинку з тіткою. Тут він продовжив навчання у середній школі №3. 


– Пам’ятаю, – каже Омелян Мирославович, –  за  радянських  часів  Шевченка зображали революціонером, інші факти його біографії замовчувалися. У перевиданому «Кобзарі» й сліду не лишилося від тих віршів, яких мене бабуся Марія навчала. 


У школі Омелян Мирославович нікому не розповідав  заборонені вірші Шевченка. Знав, чим це може закінчитися. Згодом, у вісімнадцять років, він отримав водійські права і довгий час працював далекобійником. – Аби не втратити уваги за кермом, часто вголос читав собі Шевченка, – пригадує Омелян Мирославович. –  Окрім творчості геніального поета, вивчив твори Володимира Сосюри, Василя Симоненка, інших класиків. 


Те, що творчість саме Тараса Шевченка знайшла відгук у серцях людей, свідчить, що в другій половині ХІХ і на початку ХХ століття чи не єдиною книжкою у більшості хат України був «Кобзар». Вірші з нього вчили напам’ять, за ним училися писати. – Маємо пам’ятати пророчі вірші Великого Кобзаря, – продовжує Омелян Мандзюк, – і вірити, що «…на оновленій землі врага не буде супостата, а буде син, і буде мати, і будуть люде на землі». 


Петро ГУДИМА 
 

0
0
0
0


Реклама
Купуємо дорого землю: паї, городи.
Телефонуйте: (096) 261 31 28
Безоплатне навчання та грантова підтримка малого агробізнесу
Українські мікро- та малі аграрні підприємства, а також початківці у цій сфері мають можливість отримати безоплатне навчання та грантову підтримку на суму 100 тис. грн у межах проєкту SEED 5.0. Про це повідомляє пресслужба Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства.
34 хвилини тому
Найдавніші предки людини мали чотири ока… Залишки ще двох досі зберігаються в нашому мозку
Рідкісні викопні рештки, знайдені на півдні Китаю, показали: найдавніші відомі хребетні – безщелепні риби, що жили близько 518 мільйонів років тому, – мали не два, а чотири ока. Дослідники реконструювали одну з таких істот у межах роботи, покликаної з’ясувати, як формувалися складні системи зору та мозкові структури у предків сучасної людини.
3 години тому
Ви навіть не уявляєте якими корисними є печені яблука
Такі яблука корисні особливо для тих, хто має проблеми зі шлунково-кишковим трактом. Після термічної обробки полегшується перетравлення яблук, також такі яблука не втрачають своїх корисних речовин… Про це повідомили на сторінці Заліщицького обласного госпіталю в соцмережах.
4 години тому
Менше – до Європейського Союзу, більше – до Африки: у які країни Україна експортує найбільше агропродукції
Характерною рисою 2025 року стало зменшення обсягів вітчизняних поставок сільськогосподарської сировини і готових харчових продуктів на світовий ринок, спричинене зменшенням експорту до Європейського Союзу. Це сталося внаслідок частих змін умов торгівлі та відставання темпів збирання минулорічного урожаю.
4 години тому
Тваринницькі ферми збільшили виробництво на 12%, а господарства населення - зменшили на 15%.
Обсяг виробництва сільськогосподарської продукції в Україні у січні 2026 року збільшився на 3,2%, порівняно з аналогічним періодом минулого року. Про це повідомляє Державна служба статистики України.
5 годин тому

Головне про коронавірус:
Останні матеріали
Більше статей


РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
Тернопіль, вул. В. Чорновола, 1А
+38 (067) 65-348-06
с[email protected]
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.

Сільський Господар © 2023 - 2025
Політика конфіденційності
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.