Головні новиниЖиття громадЕкономікаЄвроінтеграціяЛюдиВійна
ІсторіяКонсультаціїПоради господарямВаше здоров'яРодинне перевеслоЦікавеВарто знати
Підписатися
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ Передплатити
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
Передплатити
Місцеві вибори Коронавірус Новини Facebook Telegram

Ми програли мовну війну…

«Де мої олівці», - запитує в кав’ярні 3-річний хлопчик, якого мама щойно забрала з дитсадка. «Карандашікі, синочка, в твайом рюкзачкє. Хочєшь рісовать? Давай я лучше включу «Машу і мєдвєдя». І українськомовне (завдяки вихователям) дитя тут же переходить на російську – мову своєї матері, якій на вигляд 23-24.

Ми програли мовну війну…

«Де мої олівці», - запитує в кав’ярні 3-річний хлопчик, якого мама щойно забрала з дитсадка. «Карандашікі, синочка, в твайом рюкзачкє. Хочєшь рісовать? Давай я лучше включу «Машу і мєдвєдя». І українськомовне (завдяки вихователям) дитя тут же переходить на російську – мову своєї матері, якій на вигляд 23-24.

2 години тому Джерело:

А я сиджу в кав’ярні на околиці Києва під репліки Маші, що долинають з планшета: «Спі, мая радость, усні, а то по лбу получішь» і думаю, що ця війна триватиме вічно. Бо, здавалося, можна дати спокій радянським пенсіонерам чи мешканцям східних регіонів, які певні, що мають якусь інакшу щелепу, не пристосовану до української. І тоді наступне покоління вже точно-точно говоритиме рідною мовою своєї такої вистражданої країни.  


Війну, яка називалася АТО, багато хто не помітив. Але ця, повномасштабна, що триває вже повні 4 роки, не оминула жодну родину. Кожен із нас має кого оплакувати. Я перестала рахувати після 17-го загиблого в нашому колі. Це з тих, хто був важливий для мене, і з ким воліла б спілкуватися ще багато років. 


А сьогодні мені хочеться оплакувати мову. Бо хоч особисто я надихнула на українізацію кілька десятків тисяч українців, відчуваю, що мовну війну ми програли. Я програла…  


Тому що цей хлопчик з кучерями кольору пшениці, який міг би стати художником, за 15 років скаже: «Нє указивайтє мнє, на каком язикє гаваріть. Ета язик маєй матєрі».  


Це вибір його мами, дорослої жінки. Вона народилася вже у незалежній Україні, вчилася в українській школі, народила сина у час великої війни й виховує його мовою окупанта і на ідеалах ворога. Де маленька Маша у плашеті в архетипі загарбника зневажливо будить ведмедя словами «Ей, косолапий, хорош дрихнуть! Вставай, страна огромная»… 


Єлизавета БЄЛЬСЬКА 
(Із соціальних мереж) 
 

0
0
0
0


Реклама
Купуємо дорого землю: паї, городи.
Телефонуйте: (096) 261 31 28
Чи можна молитися сидячи?
У питанні молитви найважливішою є духовна складова, наша щирість та сердечність. Проте відкритим залишається питання, як налаштувати не лише розум, а й тіло для молитви. У кожному запитанні нам, християнам, слід опиратися на Біблію. У тому числі між християнами різних конфесій та світобачень, а часто і серед священників, звучать рекомендації як саме ми маємо молитися.
20 хвилин тому
Нехай Європа і Америка їдуть вчитися до нас
29 березня у Збаразькому замку відбулася церемонія нагородження лавреатів конкурсу «Людина року - 2025». Знаменно, що це уже двадцять п’ятий конкурс, який свого часу на Тернопільщині започаткували спортивно-мистецький та духовний центр «Моя Україна» і редакція газети «Вільне життя». Упродовж багатьох років його конкурсну комісію очолює багатолітній керівник об’єднання «Тернопільгаз», лицар трьох орденів «За заслуги» Олег Караванський.
57 хвилин тому
139 фермерських господарств отримають за підсумками 2025 року 124,1 млн грн державної підтримки
В Україні продовжується програма державної підтримки фермерських господарств для розвитку аграрного сектору та підвищення фінансової стабільності малих виробників. Уряд вніс зміни до постанови №1102 і 139 фермерських господарств, які пройшли конкурсний відбір, отримають фінансування.
1 година тому
Як правильно обрізати дерева, щоб не нашкодити врожаю: корисні поради
Березень — ключовий час для обрізки плодових дерев. Сад ще в стані спокою, але тепло вже близько, тож саме зараз важливо встигнути правильно обрізати гілки. Якщо запізнитися і дочекатися активного сокоруху, зрізи можуть не зажити, а дерево втратить сили.
1 година тому
Нігті попереджають про хвороби: на які зміни варто звернути увагу
Нігті можуть сигналізувати про проблеми зі здоров’ям: лікарі звертають увагу на їхній колір, форму та структуру. Деякі зміни є безпечними, але інші можуть вказувати на серйозні порушення і потребують консультації фахівця.
1 година тому

Головне про коронавірус:
Останні матеріали
Більше статей


РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
Тернопіль, вул. В. Чорновола, 1А
+38 (067) 65-348-06
с[email protected]
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.

Сільський Господар © 2023 - 2025
Політика конфіденційності
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.