Головні новиниЖиття громадЕкономікаЄвроінтеграціяЛюдиВійна
ІсторіяКонсультаціїПоради господарямВаше здоров'яРодинне перевеслоЦікавеВарто знати
Підписатися
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ Передплатити
Всеукраїнська громадсько-політична газета.
Передплатити
Місцеві вибори Коронавірус Новини Facebook Telegram

На Тернопільщині презентували перевидане Бучацьке Євангеліє XII-XIII століть

На Тернопільщині, у Бучацькому ліцеї імені Святого Йосафата, відбулася презентація перевиданого Бучацького Євангелія. Воно датується XII-XIII століттями. Про розповіла заступниця міського голови Бучача Олена Сурм'як.

На Тернопільщині презентували перевидане Бучацьке Євангеліє XII-XIII століть

На Тернопільщині, у Бучацькому ліцеї імені Святого Йосафата, відбулася презентація перевиданого Бучацького Євангелія. Воно датується XII-XIII століттями. Про розповіла заступниця міського голови Бучача Олена Сурм'як.

1 рік тому Джерело:

Її цитує «Суспільне. Тернопіль»: «Бучацьке Євангеліє є старішим за Пересопницьке. Це сакральна книга культурного, духовного, релігійного мистецтва. Євангеліє говорить про Бучач, як про місце, надзвичайно важливе в історії. Ми зробили перевидання, трішечки осучаснили, переклали зі староукраїнської на сучасну українську мову. Кожна сторінка складається із двох частин. Перша частина - це фотографія сторінки оригінального Бучацького Євангелія, а під нею одразу переклад із староукраїнської сучасною українською мовою. Художнє оформлення зберегло стиль і характер оригіналу». 


За словами Олени Сурм'як, Бучацьке Євангеліє - це збірник євангельських читань, призначених на кожне свято. У XV столітті його зберігали в монастирі села Городище, пізніше - у василіанському Хрестовоздвиженському монастирі в Бучачі. Примірники перевиданого євангелія зберігатимуть у ліцеї імені Святого Йосафата. 
 

0
0
0
0


Реклама
Купуємо дорого землю: паї, городи.
Телефонуйте: (096) 261 31 28
Для чого взимку обов’язково потрібно мити вікна
Миття вікон зазвичай відкладають до весни, адже восени та взимку погода швидко зводить нанівець усі зусилля господині. Однак регулярне очищення в холодний сезон важливе не тільки для чистоти скла. Досвідчені експерти розповість, для чого потрібно мити вікна взимку.
11 годин тому
Аграрії можуть скоротити витрати на добрива до 50%
Через експортну кризу та дефіцит обігових коштів аграрії не зможуть повністю профінансувати технологічні програми на посівну-2027. Витрати на добрива можуть скоротити на 30–50%, а на засобах захисту рослин господарства економитимуть завдяки зменшенню кількості обробок і переходу на дешевші препарати.
11 годин тому
У Теребовлі завершили черговий етап ремонту мосту, який на 90% фінансує ЄС
Завершили укладання вирівнювального шару асфальтобетону на підходах до мосту в Теребовлі на міжнародній трасі М-19 (Доманове - Ковель - Чернівці – Тереблече). Наразі ремонтники облаштовують пішохідні доріжки, а наступним етапом стане влаштування дорожнього покриття безпосередньо на мосту.
11 годин тому
Експорт українського зерна перевищив 7 млн тонн
Станом на 16 листопада у 2026/2027 маркетинговому році Україна експортувала 7 млн 218 тис. тонн зернових та зернобобових культур, що на 4 млн 250 тис. тонн або на 37,0% менше, ніж торік. Про це повідомляється на сайті Міністерства аграрної політики та продовольства України.
14 годин тому
Чим годувати курей у листопаді, щоб вони краще неслися взимку
У листопаді курям можна давати вдосталь зерна, гарбуза й кукурудзи, але яєць від цього не обов’язково побільшає. Для хорошої несучості птиці потрібен збалансований раціон із достатньою кількістю білка, кальцію та інших поживних речовин.
15 годин тому

Головне про коронавірус:
Останні матеріали
Більше статей


РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
Тернопіль, вул. В. Чорновола, 1А
+38 (067) 65-348-06
с[email protected]
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.

Сільський Господар © 2023 - 2025
Політика конфіденційності
Допускається цитування матеріалів без отримання попередньої згоди hospodar.ua за умови розміщення в тексті обов'язкового посилання на hospodar.ua - Сільський Господар. Для інтернет-видань обов'язкове розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на цитовані статті не нижче другого абзацу в тексті або в якості джерела. Порушення виняткових прав переслідується Законом.

Ідентифікатор онлайн-медіа в Реєстрі: R40-04703.